Other Links and Resources
 

Professional Associations

The Society of Translators & Interpreters of British Columbia (Canada)
Canadian Translators, Terminologists, and Interpreters Council
International Federation of Translators
Critical Link Canada
American Translators Association
National Association of Judiciary Interpreters and Translators
Association of Translators and Interpreters of Alberta (ATIA)
Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO)
Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)
Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia (ATINS)
Canadian Translators and Interpreters Council (CTIC)
Corporation of Translators, Terminologists and Interpreters of New Brunswick (CTINB)
Literary Translators' Association of Canada (LTAC)
Network of Translators in Education
National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)

Other Associations

Language Industry Association - AILIA
Healthcare Interpretation Network - HIN

Translation Resources

European
Eurodicautom - Multilingual term bank of the European Commission
International Monetary Fund - IMF Terminology Database
The Council of the European Union – Terminological Information System

French
Le grand dictionnaire terminologique
Onterm - Ontario government terminology

Spanish
Documentarium

Multilingual
FAOTERM
Terminology database of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (ENG, FRE, SPA, ARA, CHI, LAT)
University of Vaasa Terminology Forum
United Nations Multilingual Terminology Database

Specialties

Business
Bank of Canada Glossary
Canadian Banker's Association - Consumer Information - The Online Glossary

Canadian Government
Canada Border Services Agency - CBSA Glossary
Canada Gazette Glossary
Canada Health Act - Glossary of Terms
Canadian International Development Agency Glossary
Canadian Heritage – Cultural Affairs Glossary
Citizenship and Immigration Canada - The Monitor: Glossary of Terms
Department of Finance - Glossary of Frequently Used Terms
Employment Insurance Appeals - Glossary of Terms
Financial Consumer Agency of Canada - Glossary
Canada Savings Bonds - Glossary
Government of Canada Core Subject Thesaurus
Library and Archives Canada Glossary
Natural Resources Canada - Glossary and Abbreviations
Glossary of Parliamentary Procedure
Public Works and Government Services Canada - Glossary of Acronyms
Public Health Agency of Canada - Glossary
Statistics Canada - Financial and wealth accounts glossary
Statistics Canada Thesaurus
Translation Bureau of Canada – List of free on-line publications

Insurance, Risk Management, Disability
Commercial Insurance DictionaryStanford University Medical Center – Insurance Glossary
University of Calgary School of Business - Glossary of Risk Management & Insurance Terms
Office of the Worker Adviser - Glossary of Terms (WSIB)

Legal
Alberta Justice - Common justice system vocabulary
Vancouver Community College - Multilingual Legal Glossary
Archives of Ontario - Glossary of Legal Terms
Duhaime Legal Dictionary
Procedural Services of the House of Commons - Glossary of Parliamentary Procedure
Courts of Saskatchewan - Glossary
University of North Carolina Law Library - Legal Research Glossary

Medical
Canadian Women's Health Network
Cross-Cultural Health Care Program (Seattle, Washington)- List of books and resources - Medical glossaries and publications available for purchase
European Commission - Multilingual Glossary of technical and popular medical terms (in nine European Languages)
Lexi-Comp healthcare - Diseases explained
The Merck Manuals - Links to medical resources/multiple languages
Multicultural Health Communication Service (Australia) - multilingual publications in various health topics in 50 languages
Diabetes Dictionary - National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases
National Institute of Health (Office of Rare Diseases) - Glossary of Terms
National Institute of Neurological Disorders and Stroke - Disorders Index
Reed Group (development and publishing of medical guidelines and normal expectancies for recovery from illnesses or injuries)
University of Kentucky Healthcare Glossary
University of Maryland Medical Centre Health Guides
University of Newcastle - On-line Medical Dictionary

Telecommunications
IBM Terminology

Interpretation Resources

Organizations
Healthcare Interpretation Network (HIN)
California Healthcare Interpreter's Association
Critical Link
Cross Cultural Health Care Program (Seattle)
Diversity Rx
Massachusetts General Hospital – Medical Interpreter Services
International Medical Interpreters Association (MMIA)
National Council on Interpreting in Health Care 

Interpreting Conferences 

Critical Link Canada

Interpreting Service Providers

DiverseCity, Community Resources Society
Kamloops Immigrant Services
Immigrant and Multicultural Services Society
MOSAIC